Explicador Renascença
As respostas às questões que importam sobre os temas que nos importam.
A+ / A-
Arquivo
Novo livro de Astérix e Obélix passa-se em território nacional. O que sabemos sobre esta BD?
Ouça o Explicador aqui.

explicador Renascença

Novo livro de Astérix e Obélix passa-se em Portugal. O que sabemos sobre esta BD?

23 out, 2025 • André Rodrigues


O livro "Astérix na Lusitânia" vai ser lançado a nível mundial esta quinta-feira.

Finalmente, eles chegam a Portugal. O livro "Astérix na Lusitânia" vai ser lançado e, desta vez, a aventura dos icónicos gauleses passa-se em território nacional.

O que é que sabemos sobre este livro?

A grande novidade é que este novo livro de Astérix explora a história e a cultura portuguesa. Aliás, a capa é ilustrativa: os dois protagonistas - Astérix e Obélix - pisam uma calçada portuguesa.

Astérix viaja até à Lusitânia em busca de uma Poção Mágica lendária, como não existe em mais lado nenhum, para libertar a aldeia gaulesa do domínio dos romanos.

O livro é uma viagem cheia de referências às características do povo português.

Por exemplo?

A saudade, tão característica da identidade portuguesa, está presente nesta história e é representada de uma forma bem-humorada e com bastante sensibilidade.

Depois, a gastronomia. Estamos habituados a que as festas da aldeia gaulesa terminem com todos à mesa a comer javali. Já na Lusitânia, os gauleses comem bacalhau e ouvem fado.

Como é habitual nas histórias de Astérix, os autores brincam com estereótipos culturais de forma leve e irónica. Neste novo livro, "Astérix na Lusitânia", há uma mistura de humor com os aspetos mais reconhecíveis da cultura portuguesa.

E há novos personagens?

Como não podia deixar de ser — e são personagens que se distinguem pelas suas características próprias. Foram inspirados nos primeiros desenhos de Albert Uderzo, o primeiro ilustrador dos livros de Astérix.

Agora é Didier Conrad quem dá forma e vida às personagens. Ele criou figuras masculinas com bigodes e cabelo escuro e figuras femininas com influências culturais e vestuários tipicamente portugueses.

Outra das novidades é o nome das personagens, que recorrem a expressões populares que utilizamos no dia-a-dia: o 'Àsduasportrês' e o 'Biscatês' são dois aurigas - dois romanos, condutores de carros de guerra - que se tornam figuras centrais da história.

Há, também, o Sacanês - que, como o próprio nome diz - é o vilão da história; o Comicus, que é um centurião romano inspirado pelo humorista Ricky Gervais.

O lançamento mundial é esta quinta-feira: quando é que é apresentado em Portugal?

Na próxima segunda-feira. Os autores franceses Fabcaro e Didier Conrad vão estar em Lisboa, no dia 27. O lançamento será no espaço cultural do El Corte Inglés, com apresentação do humorista Hugo van der Ding.

EUA e Venezuela estão na iminência de uma guerra?
Os novos portugueses. Quem são, de onde vêm e onde moram?
Mulheres em Portugal trabalham dois meses à borla? O que dizem os números da desigualdade salarial?
Como é que funciona a nova Loja do Cidadão Virtual?
Vem aí uma tempestade solar. Há risco de um novo apagão?
O que mostram os números da Saúde? Tempos de espera em queda e subida dos internamentos sociais
Proibição de telemóveis nas escolas vai alargar-se no próximo ano letivo?
Que mudanças quer o Governo fazer nas leis do trabalho?
COP30 deve assumir medidas concretas depois de reconhecer fracasso de objetivo anterior?
Sarkozy libertado ao fim de 20 dias. Porquê?
Novas regras da portabilidade do número de telemóvel. O que muda?
Quando passa a ser pago o IUC?
Vai haver um apagão este fim de semana em várias regiões do país. Quais são as zonas afetadas?
Martínez diz que dá oportunidades a novos jogadores na seleção. Será mesmo assim?
Mais de mil médicos tarefeiros ameaçam paralisar urgências. O que está em causa?
Bruxelas investiga metro de Lisboa. O que vai acontecer?
Regresso do vasilhame. Comprar bebidas vai implicar o pagamento do valor do depósito?
Polémica no Dragão com Fábio Veríssimo. O que está em causa?
Intruso colocou saco ilegal dentro da prisão. Há mais casos destes?
Porque é que há tantos atrasos no pagamento do apoio à renda?
A ministra da Saúde foi mal informada sobre o caso da grávida que morreu no Amadora-Sintra?
Comentários
Tem 1500 caracteres disponíveis
Todos os campos são de preenchimento obrigatório.

Termos e Condições Todos os comentários são mediados, pelo que a sua publicação pode demorar algum tempo. Os comentários enviados devem cumprir os critérios de publicação estabelecidos pela direcção de Informação da Renascença: não violar os princípios fundamentais dos Direitos do Homem; não ofender o bom nome de terceiros; não conter acusações sobre a vida privada de terceiros; não conter linguagem imprópria. Os comentários que desrespeitarem estes pontos não serão publicados.